See verzaligd on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van zalig" ], "forms": [ { "form": "verzaligder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "verzaligdst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "verzaligde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "verzaligdere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "verzaligdste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "verzaligds", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "verzaligders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "ver·za·ligd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Van een bezoek aan Hongkong -het is alweer een tijd geleden, de Britten waren net vertrokken, iedereen die ik ontmoette sprak verzaligd van het één-land-twee-systemen-principe, alsof dat hun democratische rechten en hun onafhankelijkheid van Peking tot in de eeuwigheid zou garanderen- herinner ik me dat het één groot winkelcentrum is.'" }, { "text": "Maar vandaag ging het anders. 'Vanavond is het kerstdiner op school', sprak hij met een verzaligde blik. Hij zag het al voor zich, de feestelijke overdaad aan kluifjes, balletjes, spiesjes, pizza'tjes en quichejes, door brave ouders bijeengefröbeld, inclusief die grote pan moeilijke soep van aardpeer, knolraap of een andere terecht vergeten groente, die onaangeroerd weer mee naar huis zou gaan." } ], "glosses": [ "heel erg blij" ], "id": "nl-verzaligd-nl-adj-NwCgs1R~" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-verzaligd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-verzaligd.ogg/Nl-verzaligd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verzaligd.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "blij" }, { "word": "opgetogen" }, { "word": "verheugd" } ], "word": "verzaligd" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "etymology_texts": [ "afgeleid van zalig" ], "forms": [ { "form": "verzaligder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "verzaligdst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "verzaligde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "verzaligdere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "verzaligdste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "verzaligds", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "verzaligders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "ver·za·ligd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Van een bezoek aan Hongkong -het is alweer een tijd geleden, de Britten waren net vertrokken, iedereen die ik ontmoette sprak verzaligd van het één-land-twee-systemen-principe, alsof dat hun democratische rechten en hun onafhankelijkheid van Peking tot in de eeuwigheid zou garanderen- herinner ik me dat het één groot winkelcentrum is.'" }, { "text": "Maar vandaag ging het anders. 'Vanavond is het kerstdiner op school', sprak hij met een verzaligde blik. Hij zag het al voor zich, de feestelijke overdaad aan kluifjes, balletjes, spiesjes, pizza'tjes en quichejes, door brave ouders bijeengefröbeld, inclusief die grote pan moeilijke soep van aardpeer, knolraap of een andere terecht vergeten groente, die onaangeroerd weer mee naar huis zou gaan." } ], "glosses": [ "heel erg blij" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-verzaligd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-verzaligd.ogg/Nl-verzaligd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verzaligd.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "blij" }, { "word": "opgetogen" }, { "word": "verheugd" } ], "word": "verzaligd" }
Download raw JSONL data for verzaligd meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.